Sa scriem corect românește!

Să scriem corect: cunoștință sau cunoștiință!

De multe ori observăm fie în discuțiile cu terți, fie în mass media, o reală problemă a scrierii acestui cuvânt: cunoștință.

De unde provine dificultatea aceasta scrierii corecte a acestui substantiv?

Corect se scrie cunoștință.

Explicatia gramaticală este simplă: substantivul ,,cunoștință" este derivat cu sufixul ,,-ință" de la cuvântul de bază, verbul ,,a cunoaște". Dat fiind că rădăcina cuvântului este ,,cunoșt-", iar sufixul ,,-ință", cuvântul derivat conțne un singur ,,i".

CONȘTIINȚĂ = cunoaștere; (la plural) totalitatea noțiunilor, ideilor, informațiilor pe care le are cineva într-un domeniu oarecare; persoana pe care vorbitorul o cunoaște.

Cauza greșelii ar putea consta în confuzia pe care mulți o fac cu substantivul ,,conștiință", neologism din francezul ,,conscience", echivalat în română prin ,,conștiință" în relație cu verbul ,,a ști". Termenul este format din prefixul ,,con-", rădăcina ,,ști" și sufixul ,,-ință".

O altă cauză a erorii de scriere ar putea fi confuzia pe care unii vorbitori o fac între sensurile celor două cuvinte. Nu de puține ori auzim că cineva și-a pierdut conștiința, când de fapt corect era să își piardă cunoștința.

CONȘTIINȚĂ = 1. Sentiment, intuiție pe care ființa umană o are despre propria existență; p. ext. cunoaștere intuitivă sau reflexivă  pe care o are fiecare despre propria existență și despre lucrurile din jurul său. 2. Faptul de a-și da seama; înțelegere. ◊ Conștiința socială = ansamblu de reprezentări, idei, concepții, cunoștințe, mentalități ale unei colectivități umane, care reflectă condițiile de existență ale acesteia, precum și psihologia socială a oamenilor. Conștiința de clasă = parte a conștiinței sociale care reflectă existența socială a unei clase determinate. 3. (în opoziție cu existența, materia) Gândire, spirit. 4. Sentiment al responsabilității morale față de propria sa conduită.

În sfârșit, Presedintele Romaniei a fost suspendat! / Finally, the President of Romania has been suspended!

Traian Basescu a fost SUSPENDAT din functia de presedinte al Romaniei. Referendumul national pentru demitere ar putea avea loc pe 29 iulie.

Parlamentul a hotarat, vineri, suspendarea presedintelui Traian Basescu, cu 256 de voturi PENTRU, 114 IMPOTRIVA si un vot ANULAT (conform www.manager.ro sau 2 voturi anulate, conform www.avocatnet.ro).

Dupa anuntarea rezultatelor, Parlamentul a propus ca data referendumului national pentru demiterea sefului statului sa fie 29 iulie 2012, propunere aprobata de plen, cu 242 voturi "pentru", informeaza Mediafax.

Sedinta plenului reunit al Parlamentului, in care s-a dezbatut cererea de suspendare a presedintelui Traian Basescu, s-a incheiat, dupa ce senatorii si deputatii si-au exprimat votul secret, cu bile.

In urma rezultatelor centralizate de Biroul Permanent, Traian Basescu a fost suspendat din functia de presedinte al Romaniei cu 256 voturi "pentru" si 114 "impotriva", iar 2 voturi au fost anulate.

Dupa anuntarea rezultatelor, presedintele Senatului, Crin Antonescu, a citit un proiect de hotarare ce prevede ca data referendumului national pentru demiterea presedintelui sa fie 29 iulie 2012.
Potrivit Mediafax, propunerea a fost aprobata de plen, cu 242 voturi "pentru". 

Crin Antonescu, presedinte interimar al Romaniei.

Crin Antonescu va deveni presedinte interimar al Romaniei, din pozitia de lider al Senatului, dupa ce solicitarea de suspendre a lui Basescu a fost adoptata de Parlament.

Potrivit Constitutiei, informeaza realitatea.net, Antonescu ar avea drepturi LIMITATE in exercitarea acestei functii, insa ar avea dreptul sa acorde gratiere individuala (referire la posibila gratiere a lui Adrian Nastase - care ar fi binevenita in contextul actual, deoarece, daca doresti sa faci dreptate, o faci in egala masura pentru toate personajele politice si/sau cetatenii Romaniei, in fapt - in Romania - aceasta justitie nu exista).

Declaratiile "la cald" ale lui Crin Antonescu, dupa anuntarea suspendarii presedintelui Traian Basescu:

Referendumul pentru demisia presedintelui Traian Basescu va avea loc in data de 29 iulie 2012- Romanii vor trebui sa raspunda cu DA sau NU la intrebarea "Sunteti de acord cu demiterea presedintelui Romaniei, Traian Basescu?"-

Referendumul este obligatoriu - Referendumul va fi inscris in Monitorul Oficial si va fi promovat in presa scrisa, tv si radio.

Traian Băsescu, the president of Romania, has been suspended. The national Referendum for his dismissal could take place on July 29, 2012.

This action has been the best ever made by the Romanian politicians, in order to eradicate the orange plague in charge of Romania, a plague represented by the president of Romania - now former - Traian Basescu, and his former prime-minister Emil Boc, together with their leading party (PDL - Partidul Democrat Liberal - a great shame for Romania and his citizens).

It is also important to mention that Traian Basescu formerly wanted all older Romanians, especially retired people, to be dead - as he (Traian Basescu) shameless said on TV not long ago.

As a citizen of Romania, who pays taxes, who's salary has been cut more than half, who is continuously harassed by the management of the country's power, who is not protected by the Constitution of Romania - although it (the Constitution) requires this - because the state bodies represented by police, are not involved in protecting the citizens of mobs with deep ties to the party leadership, aka PDL I am extremmely happy of the suspension of the number 1 national threat in the history of Romania.

Finally, the voice of the nation spoke up!

That is my gift for today!